Το πρώτο σκάνδαλο στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Λονδίνου σημειώθηκε πριν από την επίσημη τελετή έναρξης, στις 25 Ιουλίου. Στη Γλασκόβη, στο γήπεδο του Hampden Park, έπρεπε να ξεκινήσει ένας ποδοσφαιρικός αγώνας μεταξύ του DPRK και της Κολομβίας - και οι διοργανωτές μπερδεύτηκαν τις σημαίες.
Το περιστατικό έλαβε χώρα πριν από την έναρξη του αγώνα μεταξύ των εθνικών ομάδων του DPRK και της Κολομβίας στο γυναικείο ποδόσφαιρο. Η σημαία της Νότιας Κορέας τοποθετήθηκε δίπλα στα ονόματα των ποδοσφαιριστών της Βόρειας Κορέας στην τελετή παρουσίασης των αθλητών. Ένα τέτοιο λάθος προκάλεσε αγανάκτηση στους αθλητές, αποσύρθηκαν βιαστικά από το γήπεδο στο αποδυτήριο και αρνήθηκαν να παίξουν. Ο εκπρόσωπος της οργανωτικής επιτροπής ζήτησε συγγνώμη από τους παίκτες, αφού διόρθωσε το εσφαλμένο βίντεο, το συμβάν επιλύθηκε και τα κορίτσια συμφώνησαν στο παιχνίδι. Ο αγώνας ξεκίνησε 1 ώρα 5 λεπτά αργά. Οι θυμωμένοι Κορεάτες κατάφεραν να νικήσουν την Κολομβία με 2-0 (και τα δύο γκολ σημείωσε ο Kim Sung-hyu).
Λίγες μέρες πριν από το συμβάν, ο επικεφαλής των Ολυμπιακών Αγώνων του 2012, Nikki Halifax, στο Λονδίνο, εξέδωσε επίσημα μια δήλωση για να διασφαλίσει ότι δεν αναφέρθηκαν περιστατικά που να παίζουν λάθος ύμνους και να σηκώνουν λάθος σημαίες. Διαβεβαίωσε για τον υψηλό επαγγελματισμό των υπευθύνων στον τομέα του πρωτοκόλλου, ότι έμπειροι στάνταρ στο στρατό, το ναυτικό και η αεροπορία συμμετείχαν στην ανύψωση των σημαιών.
Οι διοργανωτές των αγώνων διεξήγαγαν μια εσωτερική έρευνα και διαπίστωσαν ότι το βίντεο με την παρουσίαση αθλητών από το DPRK επεξεργάστηκε στο Λονδίνο και εμφανίστηκε αμετάβλητο στη Γλασκώβη. Έτσι, οι ένοχοι βρίσκονται στην πρωτεύουσα, αλλά ποιος ακριβώς ετοίμασε το βίντεο δεν έχει ακόμη διευκρινιστεί. Ταυτόχρονα, η σημαία που κυματίζει στο ανώτερο επίπεδο του σταδίου επιλέχθηκε σωστά, μπερδεύουν τη χώρα μόνο στο βίντεο.
Οι διοργανωτές των αγώνων έπρεπε να ζητήσουν επίσημη συγγνώμη από την Εθνική Επιτροπή του DPRK και να διαβεβαιώσουν ότι αυτό δεν θα συμβεί ξανά. Είναι ενδιαφέρον, κατά τη διάρκεια αυτής της δήλωσης, οι υπεύθυνοι μπερδεύτηκαν τα ονόματα των χωρών και αντί της «Δημοκρατίας της Κορέας» και της «Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας» χρησιμοποίησαν τις ανεπίσημες: «Νότια» και «Βόρεια Κορέα». Ωστόσο, αυτό το σφάλμα διορθώθηκε επίσης σύντομα.
Η κατάσταση είναι ιδιαίτερα δυσάρεστη για τους αθλητές από το DPRK, καθώς αυτή η χώρα εξακολουθεί να είναι επίσημα σε πόλεμο με τη Δημοκρατία της Κορέας. Το 1953, υπογράφηκε προσωρινή ανακωχή, έκτοτε έπαψαν οι εχθροπραξίες, αλλά οι σχέσεις μεταξύ γειτονικών χωρών παρέμειναν τεταμένες.
